留学, Blog, 準備

とんだ八つ当たり

留学予定先の語学学校から、
中学レベルの文法はぜひ事前学習を！
とアドバイスいただいたので、無料サイト等々で絶賛復習中です。
…だがしかし。

 
もうね、驚愕ですよ、我ながら。
大学受験から約15年の月日が流れたとはいえ、
こんなにも忘れているものかと。
doの過去形がdidなことさえ忘れてたからね。

 
てか、現在形は三人称だとdoesに変化するのに、
なんで過去形は全部didなの？
ならもう現在形も全部doで良くね？

あと、ミュータント的なイレギュラーパターンが多すぎるよ。
goの過去形がwentって。wentって！
原型が跡形もないってどういうことよ。

youだけ複数形もyouとかさ。
「あなた」と「あなたたち」が同じっておかしーだろ。

で、cutは過去形もcutだし。
なんでcutedじゃ駄目だったのよ。

一番納得いかないのは読み方です。
doesで「ダズ」って！
そのまま読んだら「ドエズ」でしょうよ！
googleも「グーグル」じゃなくて「ゴーーグレ」でしょうがよ！

 
でもこれ、厚切りジェイソン的矛盾じゃなくて、
日本語のローマ字読み書き教育による違和感なんでしょうね。
ローマ字って英語じゃなかったんだね。知らなかったよ。。（←恥）
イタリア語だったらローマ字読みでそのまま発音できるのになぁ。
私多分、英語よりイタリア語の方が上達早いと思うなぁ。
ぶつぶつ。

 
じゃあネイティブの方々は読みはどうやって身につけてるの？
と思って調べてみたら、もちろんローマ字読みなんかじゃなくて、
フォニックス読みというもので覚えるそうですね。
知らなかったよ。。（←恥？）

 
しかしなんでこんなに物覚え悪いかなー
リーダーのドラマの好きなシーンのセリフとか
リーダーのMC中の名言とかなら丸暗記してるのに。

ああもうリーダーなんでジャパニーズピーポーなのー
リーダーがアメリカ人だったらきっと楽々英語マスターできたのに！（←とんだ八つ当たり）

 
 
ブログランキングに参加しています！
↓クリックをいただけると励みになります。

にほんブログ村

コメント2件

Name（必須）

E-mail：非公開（必須）

Comment

キャプチャコード *