Blog, フィリピン

もしあなたさえよければ

image
2016/6/20
留学78日目(ドゥマゲッティ)

 
7時起床。

<本日の食事>
朝食:ゆで卵、青菜炒め、パン、ご飯、お吸い物、バナナ
昼食:トンカツ、サラダ、ご飯、お吸い物
夕食:鶏肉と根菜の煮物、蒸しポテト、ご飯、お吸い物

 
なんかスピーキングが上達した気がする。
なんかやけにスラスラしゃべれる。文法は相変わらず間違えまくるけど。
一体どうしたんだろう突然。
土日に流した悔し涙を何らかの神様が汲んでくれたんだろうか。
先生たちも「目覚ましい上達だね!」と褒めてくれた。

放課後、韓国人留学生のGくんと話していたら、Gくんも「すごく上達したよね! ちょっと前まで単語を並べるだけだったのに、今はセンテンスで話してるもんね」と褒めてくれた。(※Gくんは18歳です)

てかもしかしたら、LさんとGくんが自分と仲良くしてくれてるおかげなのかもしれない。
韓国人の2人は、先生とのコミュニケーションとは別に、友達という立場で英語を実践させてくれる。
授業以外の時間でどうしても日本語を使ってしまう日本人生徒にとって、2人の存在が本当にありがたい。

Gくんは1月から留学を始めてもうすぐ半年経つけど、ドゥマゲッティが退屈で仕方ないらしい。
私なんかは面白い場所だと思えるけど、確かに狭い街だし、まだ10代で遊びたい盛りのGくんが退屈に感じるのは当たり前だろうなぁと思う。
でもGくんは決して羽目を外さない。
せいぜいバイクに超安全運転で乗ったり、髪型をちょっと冒険するくらいで、お酒も全然飲まない。
飲み会のときでさえも飲まないから、純粋に不思議に思って、何故飲まないのか聞いてみたら、シンプルに「両親を失望させたくないから」と答えた。
それにパイロットは、飲酒についてかなり厳しい制約があるらしい。違反したらライセンスを失うほどの。
こんな自律力の高い18歳もいるんだなー。。
自分も羽目外せないタイプだけど、彼は自分とは違って、ただ型通りに真面目なんじゃなく、誘惑も欲望も自覚しながら、しっかり意志を持って自制している。
なんかもう感心というより尊敬してしまう。15も歳下の子に。

そういえばLさんに昨日、「なんで旅客機のパイロットになりたいの? セスナとかヘリコプターとかもかっこいいと思うけど」と訊いてみた。
旅客機かそうじゃないかで全然違うらしいです、給料も将来性も。
当然、なるまでの道も一番険しい。倍率もものすごく高い。
Lさんも、まだまだこれから厳しい訓練と試験が待ち受けているらしい。

ああ、ほんと無知というか、浅はかな質問しちゃったなorz 優しいから丁寧に答えてくれるけど。

そしてLさんがなんでいつも「If you want〜」って言うのかがわかった。
Lさんはこの学校でたくさんの日本人と交流してきた中で、日本人(特に女性)は「断る」ことや「頼る」ことに多大なストレスを感じるものであると悟ったらしい。
何かに誘われても、行きたくないなら普通に「NO」って言えばいいのに、日本人女性はすごく考え込んだり、行けない理由を長々と説明したりすると。
だから断りやすいように「もしあなたさえよければ」とつけるようになったそうだ。

私は単純に「やっぱり韓国人のメンタリティは日本に近いんだなー」とか思っちゃってたけど、むしろLさんがこっちに合わせてくれていたということだ。なんか恥ずかしい^^;

ちなみにLさん曰く、韓国人女性は普通にはっきり「NO」と言うらしい。
あと、女性が男性を頼ることが慣習として「普通」で、「重いからあれ運んで」とか「あそこまでバイクで送って」とか、なんの気兼ねもなく女性から男性にお願いするらしい。
だから、ちょっとしたことをしてあげるだけで恐縮しまくる日本人が、最初は不思議だったそうだ。

確かに、自分もバイクに乗せてもらうとき毎回「悪いなー」と思う。
でもLさんは、個人的にはドゥマゲッティでバイクに乗ることはおすすめできないと言っていた。
Lさんは1年半もドゥマゲッティにいるので、その間にバイクが車やバスにはねられる事故を何度も目撃したそうだ。
確かに、ドゥマゲッティは交通量が多いし、交通ルールもあってないようなものだから、犯罪よりも交通事故の方が注意すべきだと思う。

純粋に心配してくれたのと同時に、バイクに乗せてもらうことを「申し訳なく思わないでいいよ」と遠回しに言ってくれたんだと思う。
Lさんの優しさはいつも大人だなーと思う。みんなのお兄さんと慕われるのがよくわかる。
自分もこんな風に、スマートに優しい人になれたらいいんだけどなー。

 
24時就寝。

 
 
ブログランキングに参加しています!
↓クリックをいただけると励みになります。
2016-02-17 18.33.26
にほんブログ村






2016-06-21 | Posted in Blog, フィリピン2 Comments » 

コメント2件

 まーくん | 2016.06.24 3:41

ほー〜。やっぱり留学3ヶ月目説は本当なんですねぇー。日本にいても全然話せるようになりませんね。私も早く留学したいものです。

 シモーネ | 2016.06.24 15:49

>まーくんさん
今までゆっくり考えながら話してた文章も、やっと咄嗟に出てくるようになってきました。
ごくごく簡単な文章だけですけど^^;
日本だと、英語で会話する機会を得るだけでも一苦労ですもんね。。

Comment





Comment



*