Blog, フィリピン
羞恥なんだか見栄なんだか
2016/6/2
留学60日目（ドゥマゲッティ）
7時起床。
＜本日の食事＞
朝食：ゴーヤ炒め、茹で卵、パン、お吸い物、パイナップル、スーマン
昼食：胡瓜の酢の物、（主菜を忘れてしまった。。）、ご飯、お吸い物
夕食：春巻き、ミニ野菜炒め、ご飯、お吸い物
今日は、学校運営のなかでも特に教務全般を統括している、ジェネラルマネージャーJ先生の仕事のレクチャーを受けた。
J先生はTESOL（国際英語教授資格）をもつスーパーティーチャー。
だからなのかわからんけど、この先生の英語は異常にわかりやすい。
わからない単語があっても、何故か雰囲気でわかる（←ほんとか？）
全身から出ているオーラがこの上なく柔和で、話してるだけで癒される気さえする。
きっとレオリオと同じ心音の持ち主だと思う。
それはそうと、肝心の英語の上達具合なんですけどね。
ここに来て行き詰まりましたね、完全に。
正直、ただ喋るだけならできる。
でも本当に「ただ喋る」だけ。
文法めちゃくちゃで、単語並べるだけの会話。
そんなんでも、先生もスタッフもみんな察してくれちゃうから、会話が成立しちゃうんだよね。
今までは、別に正しい英語じゃなくても、意思疎通ができるだけで嬉しくなっちゃっていた。
でもスタッフとなると、当たり前だけど周りの先生もスタッフもみんなスラスラ英語喋ってるわけで、流石に羞恥心が湧いてくる。
生徒さんにも「あの人スタッフなのに全然喋れないじゃん」って思われたらどうしようとか（いや実際そうだからどうしようもないんだけど）羞恥なんだか見栄なんだかな変な焦りも出てくる。
「生徒です」「初心者です」の体裁でい続ける自分に自分で凹んでしまうというか。
2カ月も留学しててそれかよって思われちゃいそうで恥ずかしいですが、恥を忍んでカミングアウトしますと、未だに三人称単数が主語のとき動詞にs付け忘れるし、5W1Hの疑問文では動詞置く位置間違える。
中学英語レベルの文法さえ未だに正しく使えないんです、情けないことに。
つまり実質的には、喋れていない。
最低限の意思疎通ができるだけ。
うう、なんか書いてて泣けてきた。
もちろん、自分の場合は、留学してなかったらきっとこのスタートラインにすら立ててなかっただろうし、今の自分の限界が見えただけでも成長だとは思ってるんだけどさ。
次のジャンプの気配が少しでも見えたら、もっと前向きになれるんだけどな。
凹んだ自分に潤いを与えようと思ってセカムズ8話を観たら、展開が切なすぎてさらに凹んだ。
頑張れイサナミ先生。
24時半就寝。
ブログランキングに参加しています！
↓クリックをいただけると励みになります。
にほんブログ村
コメント2件
＞まーくんさん
NHKニュース読めるのすごいです…！
日本で7カ月勉強し続けられる持続力も尊敬です。
複数形、私も間違えまくります。。あと前置詞冠詞過去分詞。。
でもまーくんさんも凹みながら続けてらっしゃると聞いて、なんかちょっと救われました（←すみません！）
お互い頑張りましょうー！！
私も7ヶ月勉強しましたが、3単元と複数形は間違いが多いです。NHK ニュースの英語は割と読めるようになりました。調子に乗ってYahoo!USAの記事とかを読むと急にわからなくなります。そして凹みます。